Donna in viaggio

 

 

 

Dedicato alle Signore, con una speciale attenzione al comfort e a quelle piccole "coccole" che rendono migliore il soggiorno in Hotel.

In viaggio con la famiglia - Travelling with your family

 

 

 

Per i vostri grandi e piccoli viaggi, l'Hotel Datini si prende cura di voi e dei vostri bambini, offrendo un ambiente accogliente e le attrezzature migliori e ricordandovi la vicinanza di attrazioni come lo Zoo di Pistoia (26 km) ed il Parco di Pinocchio (50 km).

Vita da cani e da gatti - Dogs' and Cats' Life

 

 

Per  "spezzare" un lungo viaggio o per visitare Prato e Firenze, l'Hotel Datini è l'ideale per pernottare con i vostri beniamini a quattro zampe.

To take a rest during a long journey or to visit Prato and Florence, Hotel Datini is the best choice for you and four your beloved pets.

Nuove Camere Atmosfera

CAMERE “ATMOSFERA”

 

-          Arredamento di Design, stile contemporaneo, richiamo tematico siti storico artistici della città.

-          Materasso Renergie Beautyrest – Comfort Ottimo

-          Menu Cuscini

-          TV 32’’ LED Full HD

-          Accappatoio e ciabattine infradito

-          Set Thé/Tisane


The Hotel Datini has 80 rooms, all decorated with hypoallergetic parquet floor.

 

Each room is equipped with an individual temperature control system, orthopedic beds, minibar, safe, Sat. and SKY TV.

 

The Wi-Fi connection is free.

Wi-Fi

 

 
The room service is available 24h a day with Restaurant Salomè (12.30 - 14.30 / 19.30 - 22.30) a la carte menu or a Snack Menu (24 h).

 

Each bathroom, decorated with Tuscan green and white marble, is equipped with bathtube with shower. The ginkgo biloba courtesy line “Energy”, thanks to the aromatherapy benefic effects, contributes to the wellbeing of the body and the awakens of senses.