Donna in viaggio

 

 

 

Dedicato alle Signore, con una speciale attenzione al comfort e a quelle piccole "coccole" che rendono migliore il soggiorno in Hotel.

In viaggio con la famiglia - Travelling with your family

 

 

 

Per i vostri grandi e piccoli viaggi, l'Hotel Datini si prende cura di voi e dei vostri bambini, offrendo un ambiente accogliente e le attrezzature migliori e ricordandovi la vicinanza di attrazioni come lo Zoo di Pistoia (26 km) ed il Parco di Pinocchio (50 km).

Vita da cani e da gatti - Dogs' and Cats' Life

 

 

Per  "spezzare" un lungo viaggio o per visitare Prato e Firenze, l'Hotel Datini è l'ideale per pernottare con i vostri beniamini a quattro zampe.

To take a rest during a long journey or to visit Prato and Florence, Hotel Datini is the best choice for you and four your beloved pets.

Nuove Camere Atmosfera

CAMERE “ATMOSFERA”

 

-          Arredamento di Design, stile contemporaneo, richiamo tematico siti storico artistici della città.

-          Materasso Renergie Beautyrest – Comfort Ottimo

-          Menu Cuscini

-          TV 32’’ LED Full HD

-          Accappatoio e ciabattine infradito

-          Set Thé/Tisane

Codice in materia di protezione dei dati personali

Gentile Signore/a,
Desideriamo informarLa che il D.lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 ("Codice in materia di protezione dei dati personali") prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.

Ai sensi dell'articolo 13 del D.lgs. n.196/2003, pertanto, Le forniamo le seguenti informazioni:

  • I dati da Lei forniti verranno trattati con la finalità di espletare i servizi di prenotazione turistica, di richiesta informazioni o disponibilità ed i servizi di newsletter sul sito www.hoteldatini.com (Hotel Datini).
  • Il trattamento sarà effettuato con modalità informatizzate.
  • Il conferimento dei dati è obbligatorio, dato che in mancanza di questi non è possibile effettuare la prenotazione turistica, la richiesta di disponibilità o di informazioni o l'invio della newsletter. La mancanza del conferimento determina quindi la mancata prosecuzione del contratto o del processo di richiesta.
  • I dati saranno comunicati esclusivamente ai soggetti necessari all'espletamento del contratto di prenotazione o delle richieste da Lei effettuate. Non sarà data altra diffusione dei dati al di fuori di questo ambito.
  • Il titolare del trattamento è:

    Hotel Datini
    Viale Marconi, 80
    59100, Prato, Firenze - Italia
    Tel. 0574 562348
    Fax. 0574 527976
    Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

 

In ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell'art.7 del D.lgs.196/2003, che per Sua comodità riproduciamo integralmente:

Decreto Legislativo n.196/2003,
Art. 7 - Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti

  • L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
  • L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
  1. dell'origine dei dati personali;
  2. delle finalità e modalità del trattamento;
  3. della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
  4. degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
  5. dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
  • L'interessato ha diritto di ottenere:
  1. l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
  2. la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
  3. l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
  • L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
  1. per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
  2. al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.